{"id":11939,"date":"2024-04-01T00:01:00","date_gmt":"2024-03-31T22:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/focolares.es\/?post_type=idea_del_mes&#038;p=11939"},"modified":"2024-12-19T13:00:10","modified_gmt":"2024-12-19T12:00:10","slug":"april-2024","status":"publish","type":"idea_del_mes","link":"https:\/\/focolares.es\/en\/idea-del-mes\/abril-2024\/","title":{"rendered":"Be witnesses of fraternity"},"content":{"rendered":"<p>Have you ever witnessed an unusual event that left a lasting impression on you, and you felt the desire to share it with others? Or, conversely, could it be that someone has shared something with you that was of vital importance to them?<\/p>\n\n\n\n<p>This month&#039;s theme invites us to bear witness and share positive experiences capable of transforming our lives and our society.<\/p>\n\n\n\n<p>Cezar Kurti, an Albanian writer and translator of non-religious persuasion, used to say that the words of the historical Jesus, whom he considered one of humanity&#039;s greatest martyrs, had always fascinated him. Throughout his life, with love and humility, he sought to bear witness to the value of unity and brotherhood among all men, translating for his people the <em>Divine Comedy <\/em>of Dante and the <em>Meditations <\/em>by Chiara Lubich.<\/p>\n\n\n\n<p>The history of many communities throughout the centuries that have shared the life proposal that Jesus made to the people of his time invites us to explore the intrinsic power of his words, which still resonate strongly within us today, inviting us to fraternal communion and the construction of more supportive societies, communities founded on the intimate and profound communion of life, more attentive to the inequalities that surround us, more inclined to actions of peace.<\/p>\n\n\n\n<p>Seeing today the experience of people of different faiths, political views, ethnicities, and cultures who love one another fraternally and seek together to improve the lives of those around them is a testimony that makes us see fraternity on a small or large scale and pushes us to the full conviction that universal brotherhood is possible. Their testimony attracts and infects us. Within ourselves and together with others, we will find the strength to bear witness to this with our lives, overcoming fears and anxieties.<\/p>\n\n\n\n<p>The women and men who followed Jesus were transformed by hearing his messages, and we too can bear witness today that the love he offers sets us free, breaks down all barriers, and unites us all as true brothers and sisters.<\/p>\n\n\n\n<p>Let us join our small forces, our talents, using our creativity and freedom to embark on this path of fraternity with ever greater courage, knowing that living mutual love is contagious because it responds to a vital need of every person. <\/p>\n\n\n\n<p>Our testimony can encourage and inspire others who, seeing us, join us in working with loyalty and transparency in building that common good to which we all aspire.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 has-custom-font-size is-style-outline is-style-outline--1\" style=\"font-size:16px\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/focolares.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24-4-IM-CAS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Castilian<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 has-custom-font-size is-style-outline is-style-outline--2\" style=\"font-size:16px\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/focolares.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24-4-IM-CAT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Catalan<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 has-custom-font-size is-style-outline is-style-outline--3\" style=\"font-size:16px\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/focolares.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24-4-IM-EUS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Basque<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 has-custom-font-size is-style-outline is-style-outline--4\" style=\"font-size:16px\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/focolares.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24-4-IM-GAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Galician<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"template":"","categories":[],"tags":[26],"class_list":["post-11939","idea_del_mes","type-idea_del_mes","status-publish","hentry","tag-idea-del-mes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ser testimonios de fraternidad - Movimiento de los Focolares<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/focolares.es\/en\/idea-of-the-month\/april-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ser testimonios de fraternidad - Movimiento de los Focolares\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfNos ha sucedido alguna vez que hemos sido testigos de un hecho ins\u00f3lito que nos ha marcado y sentimos el deseo de compartirlo con los dem\u00e1s? O al rev\u00e9s, \u00bfpodr\u00eda ser que alguna persona hubiese compartido con nosotros algo que le haya sido de vital importancia? La idea de este mes nos invita a dar testimonio y compartir experiencias positivas capaces de transformar nuestra vida y nuestra sociedad. Cezar Kurti, escritor y traductor alban\u00e9s de convicciones no religiosas, sol\u00eda decir que las palabras del Jes\u00fas hist\u00f3rico, a quien consideraba uno de los mayores m\u00e1rtires de la humanidad, siempre le hab\u00edan fascinado. A lo largo de su vida, con amor y humildad, quiso dar testimonio del valor de la unidad y la fraternidad entre todos los hombres, traduciendo para su pueblo la Divina Comedia de Dante y las Meditaciones de Chiara Lubich. La historia de muchas comunidades a lo largo de los siglos que han compartido la propuesta de vida que Jes\u00fas hizo a los hombres de su tiempo, nos invita a explorar la fuerza intr\u00ednseca de sus palabras que, a\u00fan hoy, resuenan con fuerza en nosotros, invit\u00e1ndonos a la comuni\u00f3n fraterna y a la construcci\u00f3n de sociedades m\u00e1s solidarias, comunidades cimentadas en la \u00edntima y profunda comuni\u00f3n de vida, m\u00e1s atentas a las desigualdades que nos rodean, m\u00e1s inclinadas a acciones de paz. Ver hoy, la experiencia de personas de diferentes credos, opciones pol\u00edticas, etnias y culturas que se aman fraternalmente y buscan juntas mejorar la vida de su entorno, es un testimonio que nos hace ver la fraternidad a peque\u00f1a o gran escala y nos empuja a la plena convicci\u00f3n de que la fraternidad universal es posible. Su testimonio nos atrae y contagia. En nuestro interior y junto a los dem\u00e1s encontraremos la fuerza para ser testigos de ello con nuestra vida, superando miedos y temores. Las mujeres y los hombres que siguieron a Jes\u00fas se transformaron al escuchar sus mensajes, y tambi\u00e9n nosotros podemos testimoniar hoy que el amor que \u00e9l propone nos hace libres, rompe todas las barreras y nos vincula a todos como verdaderos hermanos y hermanas. Unamos nuestras peque\u00f1as fuerzas, nuestros talentos, utilizando nuestra creatividad y libertad para emprender este camino de fraternidad cada vez con m\u00e1s valor, sabiendo que vivir el amor mutuo es contagioso porque responde a una necesidad vital de todo hombre. Nuestro testimonio, puede animar e impulsar a otros que, vi\u00e9ndonos, se unan a nosotros a trabajar con lealtad y transparencia en la construcci\u00f3n de ese bien com\u00fan al que todos aspiramos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/focolares.es\/en\/idea-of-the-month\/april-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Movimiento de los Focolares\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-19T12:00:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/focolares.es\/idea-del-mes\/abril-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/focolares.es\/idea-del-mes\/abril-2024\/\",\"name\":\"Ser testimonios de fraternidad - Movimiento de los Focolares\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/focolares.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-31T22:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-19T12:00:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/focolares.es\/idea-del-mes\/abril-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/focolares.es\/idea-del-mes\/abril-2024\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/focolares.es\/idea-del-mes\/abril-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/focolares.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ser testimonios de fraternidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/focolares.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/focolares.es\/\",\"name\":\"Movimiento de los Focolares\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/focolares.es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/focolares.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/focolares.es\/#organization\",\"name\":\"Movimiento de los Focolares\",\"url\":\"https:\/\/focolares.es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/focolares.es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/focolares.es\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_focolares-1024x944-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/focolares.es\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_focolares-1024x944-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":944,\"caption\":\"Movimiento de los Focolares\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/focolares.es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Being witnesses of fraternity - Focolare Movement","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/focolares.es\/en\/idea-of-the-month\/april-2024\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ser testimonios de fraternidad - Movimiento de los Focolares","og_description":"\u00bfNos ha sucedido alguna vez que hemos sido testigos de un hecho ins\u00f3lito que nos ha marcado y sentimos el deseo de compartirlo con los dem\u00e1s? O al rev\u00e9s, \u00bfpodr\u00eda ser que alguna persona hubiese compartido con nosotros algo que le haya sido de vital importancia? La idea de este mes nos invita a dar testimonio y compartir experiencias positivas capaces de transformar nuestra vida y nuestra sociedad. Cezar Kurti, escritor y traductor alban\u00e9s de convicciones no religiosas, sol\u00eda decir que las palabras del Jes\u00fas hist\u00f3rico, a quien consideraba uno de los mayores m\u00e1rtires de la humanidad, siempre le hab\u00edan fascinado. A lo largo de su vida, con amor y humildad, quiso dar testimonio del valor de la unidad y la fraternidad entre todos los hombres, traduciendo para su pueblo la Divina Comedia de Dante y las Meditaciones de Chiara Lubich. La historia de muchas comunidades a lo largo de los siglos que han compartido la propuesta de vida que Jes\u00fas hizo a los hombres de su tiempo, nos invita a explorar la fuerza intr\u00ednseca de sus palabras que, a\u00fan hoy, resuenan con fuerza en nosotros, invit\u00e1ndonos a la comuni\u00f3n fraterna y a la construcci\u00f3n de sociedades m\u00e1s solidarias, comunidades cimentadas en la \u00edntima y profunda comuni\u00f3n de vida, m\u00e1s atentas a las desigualdades que nos rodean, m\u00e1s inclinadas a acciones de paz. Ver hoy, la experiencia de personas de diferentes credos, opciones pol\u00edticas, etnias y culturas que se aman fraternalmente y buscan juntas mejorar la vida de su entorno, es un testimonio que nos hace ver la fraternidad a peque\u00f1a o gran escala y nos empuja a la plena convicci\u00f3n de que la fraternidad universal es posible. Su testimonio nos atrae y contagia. En nuestro interior y junto a los dem\u00e1s encontraremos la fuerza para ser testigos de ello con nuestra vida, superando miedos y temores. Las mujeres y los hombres que siguieron a Jes\u00fas se transformaron al escuchar sus mensajes, y tambi\u00e9n nosotros podemos testimoniar hoy que el amor que \u00e9l propone nos hace libres, rompe todas las barreras y nos vincula a todos como verdaderos hermanos y hermanas. Unamos nuestras peque\u00f1as fuerzas, nuestros talentos, utilizando nuestra creatividad y libertad para emprender este camino de fraternidad cada vez con m\u00e1s valor, sabiendo que vivir el amor mutuo es contagioso porque responde a una necesidad vital de todo hombre. Nuestro testimonio, puede animar e impulsar a otros que, vi\u00e9ndonos, se unan a nosotros a trabajar con lealtad y transparencia en la construcci\u00f3n de ese bien com\u00fan al que todos aspiramos","og_url":"https:\/\/focolares.es\/en\/idea-of-the-month\/april-2024\/","og_site_name":"Movimiento de los Focolares","article_modified_time":"2024-12-19T12:00:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/focolares.es\/idea-del-mes\/abril-2024\/","url":"https:\/\/focolares.es\/idea-del-mes\/abril-2024\/","name":"Being witnesses of fraternity - Focolare Movement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/focolares.es\/#website"},"datePublished":"2024-03-31T22:01:00+00:00","dateModified":"2024-12-19T12:00:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/focolares.es\/idea-del-mes\/abril-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/focolares.es\/idea-del-mes\/abril-2024\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/focolares.es\/idea-del-mes\/abril-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/focolares.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ser testimonios de fraternidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/focolares.es\/#website","url":"https:\/\/focolares.es\/","name":"Focolare Movement","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/focolares.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/focolares.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/focolares.es\/#organization","name":"Focolare Movement","url":"https:\/\/focolares.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/focolares.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/focolares.es\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_focolares-1024x944-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/focolares.es\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_focolares-1024x944-1.jpg","width":1024,"height":944,"caption":"Movimiento de los Focolares"},"image":{"@id":"https:\/\/focolares.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/focolares.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/idea_del_mes\/11939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/focolares.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/idea_del_mes"}],"about":[{"href":"https:\/\/focolares.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/idea_del_mes"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/focolares.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/focolares.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/focolares.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}