Dokumentua, bost hizkuntzatara itzulita (italiera, ingelesa, frantsesa, gaztelania eta portugesa) 2022an Fokolariek bultzatutako jardueren eta ekimenen ikuspegi orokorra da. Ondasunak partekatu izanaren kontakizuna ez ezik, mundu osoan bizitako esperientzia eta ekimenen kontakizuna da, argitalpen honetarako bereziki, eliz mugimenduen eta Eliza katoliko berrien arteko elkarrizketetan inspiratua; Kristau Eliza ezberdinen arteko elkarrizketan; horretan, erlijio ezberdinen artean, kultura ezberdinen artean, erakundeekin eta mundu mailako erronka askori aurre egiteko konpromisoan bizi gara.
Aurkezpen prentsaurrekoan parte hartu duten hizlarien artean – ren presentziarekin Margaret Karram-ek eta Jesus Moran, Focolareren mugimenduko presidentea eta presidentekidea – bertan izan ziren Juan Fernando Usma Gómez monsinorea, Kristau Batasuna Sustatzeko Dikasterioaren Mendebaldeko Ataleko bulegoko burua, Giuseppe Notarstefano doktorea, Italiako Ekintza Katolikoko presidente nazionala, du Rita Moussallem doktorea, Erlijioen arteko Elkarrizketarako Focolaren Zentroko arduraduna, eta Giancarlo Crisanti, Fokolarien administratzaile orokorra. Sareko konexioan esku hartu zuten Atenagoras Fasiolo monseñor, Termeko apezpikua eta Italiako Artzapezpiku Ortodoxo Santuaren laguntzailea, eta Stefano Zamagni irakaslea, ekonomialari eta Boloniako Unibertsitateko Ekonomia Politikoko irakaslea.
Alessandro de Carolis kazetariak moderatutako saioa, benetako hausnarketa truke bat izan zen eta argitu zuen, itxuraz hain kontraesanak dauden terminoak, hala nola, "oreka" eta "komunitatea", elkarren osagarri izan daitezkeela, zenbakiei buruz ez ezik bizitzari buruz ere hausnartuz.
Hizlarien esku-hartze batzuen zatiak bildu ditugu:
Kristau bezala balantzea idazten dugunean, esan nahi du kontuan hartu behar ditugula Jainkoaren egitasmoak, gure egitasmoak eta munduko egitasmoak. (...) Jainkoaren egitasmoak bakearen loturaren bidez izpirituaren batasuna gordetzea helburu dutenak izango lirateke –jarraitu zuen–, baina ikusten dugu munduan hartzen ari den plana, aldiz, gerra dela. Desberdintasunetan elkartasuna garatzea posible da, (…) baina adiskidetutako aniztasun honek bakea Ekumenismoaren bihotza bihurtzera eta Ekumenismoa bakearen bihotz bihurtzera dei egiten gaitu.
(Monseñor Usma Gómez)
Hain irekia den, hain gai den Mugimendu baten komunztaduraren balantzea egitea oso garrantzitsua da elkarrizketak ez duela kentzen, gehitzen eta aberasten duela ulertzera eramateko gai dena. Fededun gisa profetak izan gaitezke, orduan giza bihotzak duen onena esna dezakegu.
(Monseñor Athenagoras Fasiolo)
Aniztasunaren eta elkarrekikotasunaren balioespenaren bidez (…) elkar ezagutu eta elkarrengandik ikasteko, minak, erronkak eta ilusioak partekatzeko borondatea eskaintzen dugu, eta bakearen, onaren eta senidetasunaren alde lan egiteko konpromiso komun bat sortzen dugu. Benetako elkarrizketa oso erremedio lagungarria da (…) bestearen gizatasuna deskubritu eta ikusarazten dizulako, eta armagabetzen zaituelako.
(Rita Moussalem)
“Balantza”z hitz egiten dugunean zenbaki asko ikustea espero dugu, baina “Jaunargoaren Balantzea”n askoz ere narratiba gehiago dago eta zenbakiak falta dira lanak egitea posible egiten duten pertsonak. Balantzeak erakusten du ondasunen partekatze hori gai dela elkarrizketaren norabidean doazen ekimenak, proiektuak eta lanak egiteko (…), munduari apur bat gehiago elkarrizketatzen laguntzen dutenak.
(Giancarlo Crisanti)
Argi dago gaur egun “Komunoaren Balantzea” hau argitaratzea ezin dela izan gure buruaren kontuak emateko modu hutsa, baizik eta aukera hori aprobetxatu behar dugula benetan “apostolu” izateko, berri onen mezulari. Garai honetan, gaizkiak ongia baino gehiago erakartzen du, edertasunak itsuskeriak baino gehiago eta ezagutzak ezjakintasunak baino gehiago erakartzen du. Horrela jokatu behar dugu, jakina denez, apaltasunez, ongia egiteko doakotasuna. (…) «Jaunartzearen Oreka» nozio honek esan nahi du egindakoa kontatzen duela, baina etorkizunera begira.
(Stefano Zamagni)
