Header amb efecte de scroll

ET POT INTERESSAR

Crida en castellà

Consulta aquí la traducció de la crida.

ET POT INTERESSAR

Cas Jean-Michel Merlin

Després de la denúncia d'abusos sexuals comesos per l'exfocalarí Jean-Michel Merlin al Moviment dels Focolars a França, el dimarts 2 de gener de 2024, la Prefectura de policia de Nanterre (França) va publicar una crida adreçada a «qualsevol persona que pugui aportar informacions pertinents per a la investigació o que vulgui denunciar fets dels quals hagi pogut ser víctima».

Jean-Michel Merlin –explica el document– va ser acusat d'abusos sexuals a menors i adults comesos durant anys al si dels Focolars. Moltes de les víctimes han fet un pas endavant i han denunciat els actes comesos contra elles.

Els Focolars expressen la seva total disponibilitat per facilitar la tasca de les autoritats judicials i donar a conèixer aquesta crida. Ofereixen el seu suport a les víctimes i el seu compromís de seguir aplicant mesures de protecció i salvaguarda dels menors i de la persona perquè el Moviment pugui ser, cada cop més, un lloc segur per a tothom.

Qualsevol que tingui informació d'interès per a la investigació o vulgui denunciar fets dels que hagi estat víctima a França oa qualsevol altre lloc, és convidada a posar-se en contacte amb les autoritats judicials franceses a través de la següent adreça: appelatemoin

ET POT INTERESSAR

Consulta aquí la traducció de la crida.

AVÍS SOBRE LES TRADUCCIONS AUTOMÀTIQUES

Les traduccions a diferents idiomes s'obtenen, en un primer moment, automàticament del castellà. Tot i que després es revisen manualment, no ens podem responsabilitzar dels errors o inexactituds que es puguin produir en aquestes traduccions.

COPYRIGHT IMATGES

Les imatges utilitzades en aquesta web són propietat del Centre internacional del Moviment dels Focolars, del Centre Gen 4, de Loppiano, del Moviment dels Focolars Espanya i de bancs d'imatges gratuïtes com pexels.com. A tots els autors agraïm la seva generositat.