Header con efecto de scroll

TE PUEDE INTERESAR

Llamamiento en castellano

Consulta aquí la traducción del llamamiento.

TE PUEDE INTERESAR

Caso Jean-Michel Merlin

Tras la denuncia de abusos sexuales cometidos por el ex focolarino Jean-Michel Merlin en el Movimiento de los Focolares en Francia, el martes 2 de enero de 2024, la Prefectura de policía de Nanterre (Francia) publicó un llamamiento dirigido a «cualquier persona que pueda aportar informaciones pertinentes para la investigación o que desee denunciar hechos de los que haya podido ser víctima».

Jean-Michel Merlin –explica el documento– fue acusado de abusos sexuales a menores y adultos cometidos durante años en el seno de los Focolares. Muchas de las víctimas han dado un paso adelante y han denunciado los actos cometidos contra ellas.

Los Focolares expresan su total disponibilidad para facilitar la labor de las autoridades judiciales y dar a conocer este llamamiento. Ofrecen su apoyo a las víctimas y su compromiso de seguir aplicando medidas de protección y salvaguarda de los menores y de la persona para que el Movimiento pueda ser, cada vez más, un lugar seguro para todos.

Quienquiera que posea información de interés para la investigación o quiera denunciar hechos de los que haya sido víctima en Francia o en cualquier otro lugar, es invitada a ponerse en contacto con las autoridades judiciales francesas a través de la siguiente dirección: appelatemoin

TE PUEDE INTERESAR

Consulta aquí la traducción del llamamiento.

AVISO SOBRE LAS TRADUCCIONES AUTOMÁTICAS

Las traducciones a los diferentes idiomas se obtienen, en un primer momento, automáticamente del castellano. Pese a que luego se revisan manualmente, no podemos responsabilizarnos de los errores o inexactitudes que se puedan producir en dichas traducciones.

COPYRIGHT IMÁGENES

Las imágenes usadas en esta web son propiedad del Centro internacional del Movimiento de los Focolares, del Centro Gen 4, de Loppiano, del Movimiento de los Focolares España y de bancos de imágenes gratuitas como pexels.com. A todos los autores agradecemos su generosidad.